Nyheter
NIL 60 år:

Landsmøte med jubileumsprofil

Møtet ble avholdt i mesaninen i det nyåpnede Design- og Arkitektursenteret i Hausmannsgate 16 i Oslo. Oppmøtet varierte fra ca. 20 til ca. 50 deltakere gjennom de to dagene.


Jubileumsmiddagen ble holdt i Villa Lilleborg, og praten gikk livlig rundt bordene. Foto: Birgitte Appelong.
CONGRATULATIONS FROM ECIA
Dear all at NIL,
Congratulations on behalf of 7500 European colleagues with the 60th birthday of NIL.
Sometimes we say that interior architecture is a young profession. But of course you are always as young as you feel. Although 60 is a respectable age, NIL still is a young, dynamic and vibrant organization. With an attitude to professionalism, a dedication to fellowship, and a warm and open heart to the practice of good design, NIL has been an outstanding example to all of us. We wish you all the best for at least the next 60 years!
We hope many of us will come to Oslo in September to celebrate Design without Borders and to bring a personal toast to 60 years of NIL.
E C I A
EUROPEAN COUNCIL OF INTERIOR ARCHITECTS
Kees Spanjers
President
Velkomsthilsen og innledning ved Oslogruppens leder Linda Evensen og styreleder Birgitte Appelong, som også Appelong gjennomgikk årsmeldingen.
Styrets arbeid har vært preget av engasjement i utvikling av organisasjonen, og da særlig forholdet mellom utdanning og opptakskrav, og forberedelse til aktiviteter i jubileumsåret 2005. Antall henvendelser og spørsmål til sekretariatet har holdt seg på samme høye nivå som tidligere.
Kommentarer: Når det gjelder nettsiden og potensielle kunders mulighet til å søke på sitt distrikt/medlemmenes spesialområder, bør søkeresultatet kun gjenspeile de medlemmer som har huket av spesifikke spesialfelt. Det var videre et ønske fra landsmøtet at det ses på muligheten for å gjøre også telefonnummer tilgjengelig for besøkere på nettstedet.

Årboken
NILs årbok 2004 ble ferdig for distribusjon medio mai og lansert på en presselunsj fredag 28. mai på Edderkoppen teater i Oslo med ca. 20 interiør/designjournalister til stede. Årboken genererte et solid overskudd. Mye ressurser ble brukt for å bedre kvaliteten på innsendt bildemateriale. Det er nå mulig å søke NIL om økonomisk støtte til fotografering av bilder til årboken.

Annen mediekontakt og -samarbeid
Samarbeidet med Arkitektnytts redaksjon er videreført og det er levert meldinger og reportasjer. Det forberedes en nettutgave av Arkitektnytt og det diskuteres en nærmere samordning av redaksjonene i Arkitektnytt og Byggekunst, herunder også økonomiske forhold og annonsesalg. Det er nedsatt en arbeidsgruppe, hvor Anett Wallin representerer NIL.

Administrativt
Flyttingen av kontoret til Josefines gate 34 i Homansbyen har gitt god gevinst i form av bedre tilgjengelighet for medlemmer og andre besøkende og mer løpende kontakt med søsterorganisasjonene i huset.

Nettstedet
«Sakset fra pressen» er et nytt innslag på nettstedet. Dette er basert på et abonnement hos mediebyrået Ifoqus, som dekker de fleste dagsaviser og noen tidsskrifter og formidler oversikter etter bestilte søkeord. NIL foretar et utvalg som legges inn på nettstedets førsteside.
Diskusjonsforum ligger fortsatt tilgjengelig for medlemmene, men er lite brukt, til tross for at man nå har anledning til å skrive anonymt. Det skulle være behov for et slikt forum og vi håper på flere innlegg.

Profesjonshåndboken er fulgt opp og videreutviklet av Birgitte Appelong og lagt inn på nettstedet i 2004 – som et medlemsgode. Her informeres det om etablering, drift og administrasjon av kontor, profesjons- utøvelse med tilhørende forpliktelser både overfor oppdragsgiver og samfunnet, regelverk og standarder, reklamasjonshåndtering og designbeskyttelse mv.
Kommentarer: Det etterlyses opplysninger om kvalitetssikring i Profesjonshåndboken. Styret innhenter informasjon fra medlemmer som har utarbeidet egen KS-dokumentasjon, og samordner denne.

Det ble opplyst at verken NAL eller NLA har tilsvarende håndbok som et gratistilbud til medlemmene.

Stipend
Styret har delt ut til sammen seks stipend over NIL sitt 2004-budsjett til medlemmer/lokalgrupper. Når det gjelder den statlige stipendordningen, var en delegasjon fra NIL i et møte i Kulturdepartementet, hvor vi orienterte om fagkompetansen og behovet for økonomisk støtte i form av stipend. Det ble lagt fram ønsker om flere stipend for våre medlemmer, en fast kvote for arbeidsstipend og at NIL ønsker egen innstillingsmyndighet når det gjelder arbeidsstipend. Møtet var preget av en positiv innstilling hos departementets representanter, men ingen løfter ble gitt. Det ble vist til den nye kulturmeldingen, «Kultur og næring» med et eget kapittel om design, som ventes behandlet i Stortinget i år.

Kommentarer: Det ønskes at informasjon om hvilke medlemmer som har mottatt stipend fra NIL, legges på lukkede nyheter på nettsiden.

Det ble også foreslått at man ser på muligheten for å opprette en avtaleordning med kontorer om praksisplasser – tilsvarende den NPA har – som sikrer at kontorene legger til rette for relevant praksis.

Kontakt/samarbeid med andre organisasjoner
NIL, NAL og NLA har forberedt arbeidet med arrangementet «Åpne Hus» i Oslo i forbindelse med Oslo-delen av verdenskongressen ERA05 i september. Det har videre vært et samarbeid mellom våre organisasjoner, NABU og Regnskogfondet om produksjon av et hefte med advarsler mot å bruke tropisk tømmer i bygninger, interiører og design og informasjon om alternative trematerialer.
Norsk Form: En rekke medlemmers design har vært eksponert på utstillinger i Norsk Forms regi i løpet av året. Interiørarkitekt MNIL/industridesigner MNID Odd Thorsen ble hedret med Jacob-prisen av Norsk Forms jury.

Lyskultur: NIL var en av samarbeidspartnerne ved utstilling og seminar på Lillestrøm-messen Eliaden i mai. Møbeldesigneren Lars Ernst Hole sto for mestparten av innredningen i standen med produkter i tre og corian. NIL profilerte seg med prosjektvisning på lerret og salg av årbok. NIL har en paraplyavtale med Lyskultur som innebærer redusert kontingent for enkeltmedlemmer (kr 550 i 2005).

Norsk Designråd: Det var god kontakt mellom NIL og Norsk Designråd gjennom året, hovedsakelig i forbindelse med markedsføring og planlegging av ERA05. Birgitte Appelong ble i 2004 engasjert som prosjektleder for prekongressen i Oslo 22.–24. september 2005.
Arkitekturmuseet: De nye vedtektene for Arkitekturmuseet (som inngår i Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design, www.nasjonalmuseet.no) sikrer styreplass for en representant fra henholdsvis NIL og NLA. I 2004 gikk Birgitte Appelong inn som NILs representant i Arkitekturmuseets styre.

Samlingen av tegninger og andre dokumenter etter Anne og Tormod Alnæs er overført til Arkitekturmuseet for systematisering og dataregistrering. Mestparten av lysbildearkivet ble donert til Kunsthøgskolens bibliotek i Oslo.

Styret har bevilget midler til Arkitekturmuseets integrering av interiørarkitektur i databasen Arkifoto.
Birgitte Appelong er engasjert av museet for å sammenstille en dokumentasjon på CD eller i bokform av et utvalg av medlemmers arbeider. Det oppfordres igjen til å sende inn CV med referanseprosjekter og eventuelle publiseringer.


NORDISK OG INTERNASJONALT SAMARBEID
ECIA: Birgitte Appelong deltok i generalforsamlingen i Verona, Italia, i september. Det ble arbeidet med en modell for Code of Conduct og oppdatering av Charter of Education. Det er dannet en arbeidsgruppe for utdanning under ledelse av Per Reinholtz, Sverige. Kees Spanjers, Nederland, er ny som ECIA-president, men svært aktiv. Styret arbeider med å skaffe ressurser til opprettelse av et bemannet kontor. Nettsiden www.ecia.net er under utvikling. NIL har levert sine etiske regler i engelsk oversettelse og en utførlig beskrivelse av organisasjonen til ECIA.

IFI: NIL er nå nærmere knyttet til det internasjonale organisasjonssamarbeidet, all den stund Ellen S. Klingenberg er styremedlem i IFI, hvor hun representerer Norge/Norden. Sekretariatet ble i 2004 flyttet fra Johannesburg, Sør-Afrika, til et midlertidig kontor i Seoul, Korea, hvor den nye presidenten Young Bek Min holder til. Flere byer i verden har tilbudt gode betingelser, men nå er det besluttet at IFIs sekretariat skal ligge i Singapore, hvor IFI får gunstige økonomiske betingelser og tilgang på nødvendig infrastruktur. Det skal ansettes en permanent generalsekretær i Singapore.

Styret har hatt to møter i 2004, ett i Seoul, Korea, og ett i Zürich, Sveits. To «co-opted» members er valgt inn i styret, Kees Spanjers fra Nederland og Simon Cavelle fra England, et land som i dag ikke har noen organisasjon som IFI-medlem. Styret har ellers hatt på agendaen bl.a. verdenskongressen ERA05, Design for All Award og støtte til Pro Vitae-prosjekter. Nettstedet www.ifiworld.org blir jevnlig oppdatert med nyheter og prosjektopplysninger. Her finner en også eksempler på Pro Vitae-prosjekter.

Kommentar: IFI er først og fremst en stor, verdensomspennende organisasjon med sin kanskje viktigste funksjon som pressmiddel på myndigheter.

ARBEID I KOMITEER
Stipendkomiteen som vurderer søknader til statlige stipend og skriver innstillinger til Statens kunstnerstipend, hadde tre møter og behandlet 21 søknader. To søkere fikk reisestipend, én materialstipend og én Houens og Mohrs legatstipend. Tale Kristina Hansteen fikk stipend for eldre fortjente kunstnere.

Opptakskomiteen vurderte i 2004 tre søknader om medlemskap. De ble alle godkjent.
Konkurransekomiteen har ikke hatt møter i 2004, men komiteens Merete Beyer deltok i utformingen av programmet for NILs jubileumskonkurranse om en romlig installasjon.
Profesjonskomiteen har besvart noen individuelle spørsmål i løpet av året.
Etisk komité har ikke hatt noen sak til behandling i 2004.

NYE ÆRESMEDLEMMER
Styret foreslo at Solveig Lønne Christiansen og Bjørn A. Larsen utnevnes til nye æresmedlemmer i NIL, og dette ble bifalt av landsmøtet.

Årsmeldinger fra lokalgruppene
• Oslogruppen ved Linda Evensen fortalte om 6 avholdte arrangementer med god oppslutning. Gruppen har 261 medlemmer og et solid økonomisk overskudd.
• Hedmark/Oppland-gruppen har 11 medlemmer og 1 studentmedlem. De har hatt fem arrangementer.
• Vestfold/Telemarkgruppen fortsetter samarbeidet med VAF. Det er svært positivt, og man har hatt 7 arrangementer fra oktober 2004 til april 2005.
• Agdergruppen har 8 medlemmer, men har ikke hatt arrangementer denne perioden.
• Rogalandsgruppen har 23 medlemmer, og har hatt tre arrangementer.
• Bergensgruppen har hatt 7 arrangementer i egen regi, samarbeid med BAF og med leverandører. De har også planer om egen nettside for lokalgruppen, blant annet med arrangementsprogram, og arbeider også med markering av hovedfagsstudentene.
• Møregruppen meldte om 28 medlemmer og 2 arrangementer, ett i samarbeid med Møre og Romsdal Arkitektforening.
• Trøndelaggruppen har hatt noen arrangementer sammen med TAF.
• Nord-Norge-gruppen har ikke hatt spesielle arrangementer i perioden.

GIG
Gamle Interiørarkitekters Gruppe, GIG, under ledelse av Brit Ismar, har vært svært aktiv siden starten i 2003 og arrangerer ca. 10 møter i året med oppmøte på 12–16 medlemmer hver gang. Galleri Brandstrup, Norsk Design- og Arkitektursenter, Ekebergrestauranten, den gamle bygården på Folkemuseet samt Domkirkeodden og Villa Riise på Hamar er noen av de steder som GIG har besøkt i det siste. Aud Dalseg, som går av med pensjon fra Norsk Form i år, overtar nå lederskapet. Det er mulig å sette seg på venteliste for å komme med i GIG.

Regnskap og revisors beretning
Resultatregnskapet og revisors beretning ble lest opp av Magdalena Eckersberg.
Både regnskapet og revisors beretning ble enstemmig godkjent.
Kommentar: Kr 200 000 er i status avsatt til NILs 60-årsjubileum og verdenskongressen.

Etter lunsjen, som ble servert i senterets kafé, var det foredrag av Ola Rune fra designkontoret Claesson-Koivisto-Rune i Stockholm. Innholdet levde opp til tittelen «All scale architecture». Ola Rune viste eksempler på den store spennvidden i virksomheten, som er blitt stadig mer internasjonal etter starten for ti år siden, alt fra møbler, vaser, tannbørste-oppheng og tekstilmønstre til sommerhus, ambassaderesidenser og kulturhus med mange funksjoner – som det legendariske Sfera House i Kyoto.

På veien fra DogA til jubileumsmiddag på Ormøya var det arrangert omvisning på nyrestaurerte Ekebergrestauranten med interiørarkitekt MMNIL Thomas Ness. Han har stått for mestparten av interiør og spesialdesign i Lars Backers funkisrestaurant fra 1927.

Middagen i sveitservillaen Villa Lilleborg på Ormøya ble en gullkantet jubileumsmarkering hvor vi nøt utsøkt mat og vinsmaking. 50 personer minglet i de vakre, gamle stuene, de fleste NILere, men også kolleger fra søsterorganisasjonene og norske og svenske gjester. Trioen Fou rire spilte swing string på en måte som ikke overdøvet samtalene. Styrelederen holdt tale for de to nyutnevnte æresmedlemmene Solveig Lønne Christiansen og Bjørn A. Larsen (se egen sak), hun takket administrasjonen, lokallederne og representantene for NILs komiteer for god innsats for organisasjonen. Det var utdeling av premien i NILs jubileumskonkurranse om en romlig installasjon til Dark Design v/Heide Tjøm, Heidi Tolo, Elisabeth Trømborg og Marius Brandl for vinnerutkastet «Volare» (se Arkitektnytt 06/05). Og det vanket gode ord, gratulasjoner og gaver fra NALs direktør Hans Halvorsen og NLAs visepresident Lisbeth Haug.

Virksomhetsplanen
I handlingsplanen for 2005 er det NILs langsiktige plan for seks viktige hovedområder som videreføres. I tillegg er listen supplert med noen høyaktuelle punkter i forbindelse med 60-årsjubileet.
• MEDLEMSSERVICE OG MEDLEMSKONTAKT
• UTDANNING NASJONALT OG INTERNASJONALT
• INTERNASJONALT SAMARBEID
• SAMARBEID MED ANDRE ORGANISASJONER
• PROFILERING OG SYNLIGHET
• TILTAK OVERFOR MYNDIGHETER
• NILs 60-ÅRSJUBILEUM
• DESIGNERS SATURDAY
• VERDENSKONGRESSEN «ERA 05»/»ELVELANGS» OG «ÅPNE HUS 2005»
Kommentar: Medlemmene oppfordres til å benytte diskusjonsforumet på nettsidene i større grad, samt å informere NIL om relevante presseoppslag.
Det nordiske samarbeidet om å få kartlagt og til dels samkjørt studieplaner for de europeiske skolene, fortsetter. Dette som et ledd i arbeidet med en felles europeisk plattform både når det gjelder studiet og opptakskravene til foreningene. I den sammenheng står også dagens opptakskrav i NIL foran en revisjon på lik linje med opptakskravene i de andre europeiske landene. Styret mener at vi bør følge de internasjonale føringene som blir lagt. Dette kravet er strengere enn tidligere, men vi ønsker at initialene MNIL skal stå for et høyt kompetansenivå.

NAL, NLA og NIL under samme paraply?
NALs representantskapsmøte vedtok den 15. januar i år å realitetsvurdere om det er grunnlag for sammenslåing av foreningene. NAL vil ta initiativ til samtaler med NLA og NIL i løpet av våren.
Interiørarkitekt Per Reinholtz, som er aktiv i Sveriges Arkitekter, var invitert til landsmøtet for å redegjøre for erfaringene fra nabolandet, hvor arbeidet med en tilsvarende sammenslåing begynte for fem år siden. Alle styrene i de fem involverte organisasjonene – SAR, SIR, LAR, FPR (planleggere) og ArkitektFörbundet (tilsvarer AFAG) – var involvert i prosessen, som innbefattet grundig informasjon til alle medlemmene (til sammen ca 9500) underveis. Sveriges Arkitekter (SA) ble dannet som et nytt forbund. Man har et hovedstyre og under dette fire akademier. Det er 14 lokalavdelinger av organisasjonen. Man har felles økonomi, og akademiene søker om midler til arrangementer fra hovedstyret. Man har klart å etablere en felles utdanningspolicy som innebærer et likeverdig eksamensnivå, og et felles etterutdanningsopplegg i tre nivåer. SA har et eget forlag som utgir publikasjoner, og man betaler for publisering i årbok.
Sveriges Arkitekter har nettadresse www.arkitekt.se

I hovedsak har dette vært positivt for tidligere SIR, som man ser ville vært en svakere organisasjon uten sammenslåing. De ser at det er mer som forener fagene enn som skiller. Per Reinholtz gir råd om å tørre å ta vår plass i denne prosessen for å sikre at alle aspekter blir vurdert. Det bør være en lang prosess preget av god informasjon til alle medlemmer. Man må være raus i forhold til tittelproblematikken, og oppmerksom på faren for passivitet i de minste organisasjonene når de blir «ivaretatt» av de større. Han påpeker også at det har vært en del misnøye i SIR-miljøet etter nedleggingen, og at han tror mye skyldtes frykt for å miste det kollegiale.

Kommentarer fra Landsmøtet: Det har i utgangspunktet vært positivt med felles kontor med NAL og NLA, og spesielt for distriktene, med få medlemmer spredt over store arealer, ser man fordelene med en felles organisasjon. Det ble foreslått at styret oppretter en arbeidsgruppe allerede nå for å ligge i forkant av en eventuell forespørsel om sammenslåing.

PROFILERING OG SYNLIGHET
Tiltak overfor myndigheter: NIL retter jevnlig henvendelser til myndigheter og andre oppdragsgivere i forbindelse med prosjektutlysninger, hvor interiørarkitektur ikke er spesifisert som eget fagområde, med oppfordring om at dette blir gjort.

Kommentar: Det bør sendes ut fellesmail om slike henvendelser, slik at de kan følges opp av medlemmene lokalt.

Designers Saturday 3.–4. september: Styret i Designers Saturday – hvor Morten Steen Kaels er med – har ønske om premiering av beste interiører 2003–2005 via NIL. Styret velger ut 10 interiørprosjekter fra årbøkene i perioden, hvorav tre velges av en jury. DS er ansvarlig for utstilling av prosjektene.

Kommentar: Det ble ytret ønske fra landsmøtet om at Oslogruppen informerer, spesielt tilreisende medlemmer, om andre ting av interesse under Designers Saturday.
ERA 05/Elvelangs/Oslo Åpne Hus: «Era05 – Design without Borders» er et to og en halv dags seminar i Oslo (22.–24. september) for designere og representanter for næringsliv fra hele verden. Gjennom foredrag, utstillinger og aktiviteter blir deltagerne invitert til grensebryting mellom profesjoner, sansene og verden.

Det norske programmet fåes i sin helhet på CD ved henvendelse til NIL sentralt. En kan dessuten få kort informasjon på www.era05.com og på www.norskdesign.no

Vedtektsendringer
Det forelå ingen forslag til vedtektsendringer til landsmøtet 2005.

Kontingent 2006
Forslag til vedtak: Kontingenten blir uendret i år 2006.
Styrets forslag ble enstemmig vedtatt.
Kommentar: Det bør sendes ut en fellesmail om at kontingenten igjen forblir uendret. Det ble også kommentert at NIL bør gi studentmedlemmene et bedre tilbud, eksempelvis muligheten for å legge portfolio på nettet. Styret ser på dette.

Budsjett 2005
Budsjettet ble lagt fram av Birgitte Appelong.
Forslag til vedtak: Budsjettet for 2005 vedtas.
Budsjettet ble enstemmig vedtatt.

Valg
Ellen S. Klingenberg la fram valgkomiteens innstilling.
Det sittende styre i NIL består av
Birgitte Appelong (styreleder)
Astrid Nordmark Dahl (nestleder)
Solveig Torsteinsen
Morten Steen Kaels
Jeremy Williams

Solveig Torsteinsen ønsket ikke gjenvalg. Valgkomiteen foreslo Grethe Løland som ny kandidat til styret. Løland presenterte kort seg selv. Hun er spesielt opptatt av gjenbruk og miljø, samt utdanning med større fokus på teori. Hun ble enstemmig valgt som nytt styremedlem.
Det var også fremkommet forslag fra styret om at det utnevnes et varamedlem. Ellen Klingenberg foreslo at landsmøtet gir tilslutning til at det utnevnes en vararepresentant for ett år. Ved neste landsmøte kan dette fremlegges som forslag til vedtektsendring. Dette ble enstemmig vedtatt.
Solveig Torsteinsen ble foreslått som vararepresentant til styret, eventuelt at styret selv finner en passende kandidat dersom Solveig ikke ønsker dette.

De øvrige tre styremedlemmene ønsket gjenvalg, og dette ble enstemmig vedtatt. Birgitte Appelong ble ved akklamasjon gjenvalgt som styreleder.

Etter lunsj fikk vi en «hyllest til fargen og lyset» av billedkunstner Calina Pandele Yttredal. Hun arbeider både kunstnerisk, pedagogisk og psykologisk med farger og lys og har utviklet teknikker der farger på flater inngår et samspill med lyset i omgivelsene. I et interaktivt maleri fikk deltakerne selv styre lyset og kombinere ulike lysprogrammer og kunne registrere hvordan dette stadig ga nye romopplevelser og påvirket sinnsstemningen.

Det var en på alle måter fargerik avslutning på to innholdsrike møtedager.
Vestfold/Telemarkgruppen av NIL har tilbudt seg å være vertskap for neste års landsmøte.
Dark Design var godt representert på jubileumsmiddagen, fra venstre Marius Brandl, Stine Lanes Jensen, Elisabeth Paus, Heide Tjøm og Elisabeth Trømborg. Foto: Magdalena Eckersberg.
Dark Design var godt representert på jubileumsmiddagen, fra venstre Marius Brandl, Stine Lanes Jensen, Elisabeth Paus, Heide Tjøm og Elisabeth Trømborg. Foto: Magdalena Eckersberg.
Omvisning på Ekebergrestauranten ved int.ark. MNIL Thomas Ness. Foto: Birgitte Appelong.
Omvisning på Ekebergrestauranten ved int.ark. MNIL Thomas Ness. Foto: Birgitte Appelong.
Det var god stemning i de gamle stuene i Villa Lilleborg på Ormøya. Foto: Magdalena Eckersberg.
Det var god stemning i de gamle stuene i Villa Lilleborg på Ormøya. Foto: Magdalena Eckersberg.